当前位置:首页 > 标签:小窗幽记原文及译文
-
11《小窗幽记》集醒篇 一一、伏久者,飞必高
小窗幽记11《小窗幽记》集醒篇 一一、伏久者,飞必高 伏久者,飞必高;开先者,谢独早。[译文]伏藏甚久的事物,一旦显露出来,必定飞黄腾达;太早开发的事物,往往也会很快的结束。[评语]任何事物都有一定的准则,在长久的潜伏下,已将内涵历练得充实饱满,一旦表现出来,必定充沛淋漓,而能“不飞则......
2022-07-28【小窗幽记】
阅读更多 -
10《小窗幽记》集醒篇 一○、厌名利之谭者,未必尽忘名利之情
小窗幽记10《小窗幽记》集醒篇 一○、厌名利之谭者,未必尽忘名利之情 谭山林之乐者,未必真得山林之趣;厌名利之谭者,未必尽忘名利之情。[译文]好谈山居生活之乐的人,未必真能由山林原野中得到乐趣。好在口头作厌恶名利之论的人,未必真的将名利完全忘却。[评语]有许多事情,表面和事实往往相差甚......
2022-07-28【小窗幽记】
阅读更多 -
09《小窗幽记》集醒篇 九、真廉无名,大巧无术
小窗幽记09《小窗幽记》集醒篇 九、真廉无名,大巧无术 真廉无廉名,立名者,所以为贪。大巧无术,用术者,所以为拙。[译文]真正的廉洁是扬弃廉洁的名声,凡是以廉洁自我标榜的人,无非是为了一个“贪”字。最大的巧妙是不使用任何方法,凡是运用种种技术的人不免是笨拙的。[评语]为廉洁而立名,虽不......
2022-07-19【小窗幽记】
阅读更多 -
08《小窗幽记》集醒篇 八、情最难久,故多情人必至寡情
小窗幽记08《小窗幽记》集醒篇 八、情最难久,故多情人必至寡情情最难久,故多情人必至寡情;性自有常,故任性人终不失性。[译文]情爱最难保持长久,所以情感丰富的人终会变得浅薄无情。天性本有一定的常理,所以率性而为的人终不会失去他的天性。[评语]“情到深处情转薄”,一方面是因为情甚苦,一方面......
2022-07-19【小窗幽记】
阅读更多 -
07《小窗幽记》集醒篇 七、好丑两得其平,贤愚共受其益
小窗幽记07《小窗幽记》集醒篇 七、好丑两得其平,贤愚共受其益 好丑心太明,则物不契;贤愚心太明,则人不亲。须是内精明,而外浑厚,使好丑两得其平,贤愚共受其益,才是生成的德量。[译文]分别美丑的心太过明确,则无法与事物相契合。分别贤愚的心太过清楚,则无法与人相亲近。内心应该明白人事的善......
2022-07-19【小窗幽记】
阅读更多 -
06《小窗幽记》集醒篇 六、澹泊之士,必为浓艳者所疑
小窗幽记06《小窗幽记》集醒篇 六、澹泊之士,必为浓艳者所疑 澹泊之士,必为浓艳者所疑;捡饰之人,必为放肆者所忌。事穷势蹙之人,当原其初心;功成行满之士,要观其末路。[译文]恬静寡欲的人,必定为豪华奢侈的人所怀疑。谨慎而检点的人,必定被行为放肆的人所嫉恨。一个人到了穷途末路,我们应看他......
2022-07-16【小窗幽记】
阅读更多 -
05《小窗幽记》集醒篇 五、天薄我福,吾厚吾德以迎之
小窗幽记05《小窗幽记》集醒篇 五、天薄我福,吾厚吾德以迎之 天薄我福,吾厚吾德以迎之;天劳我形,吾逸吾心以补之;天厄我遇,吾亨吾道以通之。[译文]命运使我的福分淡薄,我便增加的品德来面对它。命运使我的形体劳苦,我便安乐我的心来弥补它。命运使我的际遇困窘,我便扩充我的道德使它通达。[评......
2022-07-16【小窗幽记】
阅读更多 -
04《小窗幽记》集醒篇 四、使人有面前之誉,不若使人无背后之毁
小窗幽记04《小窗幽记》集醒篇 四、使人有面前之誉,不若使人无背后之毁 使人有面前之誉,不若使人无背后之毁;使人有乍交之欢,不若使人无久处之厌。[译文]要他人当面赞誉自己,倒不如要他人不要在背后毁谤自己。令对方对自己产生初交的欢喜,倒不如相交久了而不会令对方产生厌恶感。[评语]人多是虚......
2022-07-16【小窗幽记】
阅读更多 -
03《小窗幽记》集醒篇 三、市恩不如报德之为厚
小窗幽记03《小窗幽记》集醒篇 三、市恩不如报德之为厚市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。[译文]给予他人恩惠,不如报答他人的恩德来得厚道。邀取好的名声,不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高,不如坦直的做人来得真实。[评语]故示他人恩惠以取悦对方称为“市恩......
2022-07-14【小窗幽记】
阅读更多 -
02《小窗幽记》集醒篇 二、澹泊之守,镇定之操
小窗幽记02《小窗幽记》集醒篇 二、澹泊之守,镇定之操澹泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上过。[译文]淡泊清静的操守,必须在声色富贵的场合中才试得出来。镇静安定的志节,要在纷纷扰扰的闹境中考验过,才是真工夫。[评语]莲花被人视为纯洁的象征,是因为它出污泥而不染。一个人心境的......
2022-07-14【小窗幽记】
阅读更多
本栏最新
-
12-081关于我们
-
08-16221《小窗幽记》集醒篇 二四、人了了不知了,不知了了是了了
-
08-16320《小窗幽记》集醒篇 二三、梦里不能张主;泉下安得分明
-
08-16419《小窗幽记》集醒篇 二二、一念之善,吉神随之
-
08-115137《黄帝内经·灵枢·玉版》原文及翻译译文
-
08-116136《黄帝内经·灵枢·卫气失常》原文及翻译译文
-
08-117135《黄帝内经·灵枢·贼风》原文及翻译译文
-
08-118134《黄帝内经·灵枢·水胀》原文及翻译译文
-
08-08918《小窗幽记》集醒篇 一八、以我攻人,不如使人自露
-
08-081017《小窗幽记》集醒篇 一七、大事难事看担当,逆境顺境看襟度